Die Groß-/Klein-Wandlung für den deutschsprachigen Raum wandelt beliebige Feldinhalte in ihre korrekte Groß-/Kleinschreibweise um.

Dabei werden Sonderfälle wie „GMBH“ zu „GmbH“ oder „MICHAEL“ zu „Michael“ (und nicht zu „Michäl“) korrekt behandelt.

Mit korrekter Schreibweise können Sie ganz einfach alle möglichen Adressbestände wandeln.


Mit den richtig geschriebenen Namen können Sie Ihren Mailings endlich einen ganz persönlichen Touch verleihen.

Das verbessert Ihre Kundenbeziehung, fördert Vertrauen und letztendlich Ihren Umsatz.

Die Funktionalitäten im Überblick:

  • Automatische Groß-/Kleinwandlung bei einfacher Bedienung.
  • Automatische Erkennung aller gängigen Abkürzungen (Titel, Geschäftsformen, …) z.B. „GMBH“ wird zu „GmbH“ oder „DIPL. ING.“ zu „Dipl. Ing.“).
  • Automatische Erkennung der meisten Abkürzungen, auch ohne Eintrag in der Wissensbasis: ABC Elektronik, JBS Jenaer Büro-Systeme, DVKB, GZU usw.
  • Erkennt Abkürzungen im Kontext, z.B.: „Ges. f. System-Analyse“ − „f.“ klein, steht für „für“. Aber: „Hans F. Huber“ − „F.“ groß, Vorname.
  • Annähernd perfekte Umlautwandlung („MICHAEL“ wird nicht zu „Michäl“ sondern zu „Michael“).
  • Auf Wunsch: Erzeugung von Umlauten aus „AE“, „UE“, „OE“. Durch einen ausgefeilten Algorithmus werden peinliche Rückwandlungen fast vollständig ausgeschlossen: „Jürgen“, aber nicht „Michäl“; nicht „Äg“, sondern „AEG“; „Jenaer Bürosysteme“